La Etnia Padaung mas conocida como las "mujeres jirafa" procede del desierto de Gobi, se instalaron en Birmania y fueron expulsados por el gobierno a las montañas, ahora han visto que son un reclamo importante para los turistas con lo cual ya se las permite instalarse en algunas poblaciones.
Cuenta la leyenda que se ponian estos "collares" para protegerse de los animales que las atacaban lanzandose al cuello (tigres...) otra leyenda dice que cuanto mas largo era el collar mas rica se suponía que era la familia puesto que se dice que en un principio los aros eran de oro,(ahora son de bronce) y que solo se podían poner los anillos los miercoles de luna llena.
Comienzan su particular calvario de belleza (para ellas es símbolo de belleza) a los 5 años y se van poniendo un anillo por año, el máximo conocido de anillos llegó a alargar 40cm el cuello de una mujer. Por supuesto que no se pueden quitar nunca los aros pues llegado un momento el cuello ya no les sujeta la cabeza y morirían, de hecho el adulterio es castigado con la retirada del collar con lo cual la mujer esta condenada a permanecer simpre acostada.
Saludos.
|

Pep Mir
( 05/07/2008 14:39:24)
¡Que hermoso es mostrar el mundo con fotos como esta Carlos! Un abrazo.
|

David Tarragó
( 05/07/2008 14:40:10)
Impresionante documento y gran explicación que se agradece muchísimo. Alucinante. En cuanto a la foto, me gusta mucho éste retrato y su tratamiento que le da mucha fuerza. Muy bien el formato y su encuadre. Enhorabuena! Un abrazo Carlos.
|

Belen Ramon
( 05/07/2008 15:40:34)
Muy buena introduccion, Carlos. Nos ayuda a situarnos y a ver de otra manera tus imagenes. Un retrato de la leche......muy bien el virado que has elegido y una definicion y edicion de verdadero maestro. Un saludo amigo
|

Juan Felipe Ruiz
( 05/07/2008 16:20:54)
Muy buena foto testimonio y excelente la explicación que nos acompañas, para enterarnos de éstas costumbres, que se ha difundido mucho por tv y espectaculares imágenes. Pero que ya sean utilizadas como reclamo turístico es duro. Saludos Carlos.
|

Gonzalo Tenreiro
( 05/07/2008 16:49:15)
Excelente retrato Carlos y muy bien documentado. Estoy tratando de viajar en septiembre a Thaylandia y espero poder visitar la aldea Padong. Un abrazo PD. Las manchas no eran en el sensor por suerte. No las había visto en el monitor con el que trabajo y al subir la foto me di cuenta, pero a lo hecho... Gracias por tu comentario
|

Tania
( 05/07/2008 18:39:47)
Impresionante retrato Carlos. Digas lo que digas es tu especialidad... Había leido ya antes en los reportajes del National sobre esta costumbre de usar anillos para el cuello y su significado y simbolismo... Me encanta el encuadre y la mirada de la chica... La boca es perfecta... El B/W de lujo. La definición envidiable... Causa sensación... Un abrazo :-)
|

Eduardo López Coronado
( 05/07/2008 18:42:26)
Una maravilla de retrato y de texto......que expresión y que virado !!!!!
Un fuerte abrazo,Carlos
|

Abadía
( 05/07/2008 19:17:42)
la foto es nuy buena y preciosa. la práctica de esa tradición me parece por contra una salvajada y cuando yo fuí y las visité hace años me pareció un circo turista. saludos Carlos
|

Carlos Cass
( 05/07/2008 20:16:12)
Pues si y pues no, Jose Manuel, si que puede ser un circo turista el hacerles fotos a estas mujeres, pero te aseguro que no lo es menos que cuando uno viaja a Africa y le hace fotos a los Masai a las Himba a los pigmeos o cuando uno va al Amazonas y le hace fotos a los indigenas estos que se mutilan los labios metiendose unos platos enorrrrmes, etc, etc...
Solo el hecho de ir ya es un circo, o no? y sin embargo todos vamos, eres menos "malo" por hacerles fotos? Ya, ya se que en ningun sitio tu has dicho que lo sea, pero todo lo que es muy distinto a nuestras culturas nos llama la atención y yo creo que hay que mostrarlo tal y como es.
A mi particularmente me parece una salvajada también cuando veo que gente que vive en mi propia ciudad, se hace agujeros por todo el cuerpo se meten incluso bolas debajo de la piel y se tatúan a base de cicatrices (no recuerdo ahora el nombre de esta ultima practica)... pero les respeto y si se dejaran sería el primero que les fotografiaría, en mi opinión es todo muy subjetivo y mientras que no lo hagan obligados...
Saludos.
|

Ramon Iribar
( 06/07/2008 0:16:11)
Me impresiona éste pueblo, me impresionan esas costumbres ancestrales mantenidas en pleno siglo XXI y me impresiona la foto al verla. El retrato es una pasada técnicamente por lo que te felicito. Saludos foteros
|

Jose Corrales Bermejo
( 06/07/2008 0:38:25)
Me parece un retrato estupendo Carlos, con una luz perfecta y una gran definición. Yo personalmente no me atrevo con los retratos me parece algo dificilísimo porque se trata de fotografiar una persona y me da mucho miedo que algo salga mal, me da lo mismo fotografiar una libélula, una mariposa o una abeja etc.… y que salga mal pero un retrato siempre he pensado que es algo muy serio. Felicidades por el fotón.
|

JOAN NIQUI ROMAN
( 06/07/2008 9:19:09)
buen documento de foto ,carlos, me ha entusiasmado tanto la foto como el reportaje,felicidades y saludos
|

Tania
( 06/07/2008 18:14:55)
Te he dejado una sorpresa en mi galería... espero que te guste :-)
|

Ramon Iribar
( 07/07/2008 14:08:45)
Gracias Carlos por tus palabras pero es así como ocurrió y tengo los correos que me enviaron los administradores....además solo llevaba tres fotos subidas a la página y mis comentarios siempre son muy asepticos y para nada ofensivos.....decia que ese término era despreciativo y que no solo lo usaba con él sino que con otros tambien, incluidos los administradores....En fin ya me pasó el disgusto y ahora solo toca hablar de lo que nos une la fotografia. Un abrazo
|

Ramon Iribar
( 07/07/2008 14:09:40)
Jajaja hasta en el comentario hecho a esta foto en su momento...tambien te envié saludos foteros
|

Pepelu
( 07/07/2008 16:18:31)
Hols carlos, buen retrato y tonos, para mi gusto persdonl, creo ke lo spbreenfocaria un pokito meno, la expresion, tiene naturalidad y asutenticidad, cosa importante para mi en el retrato.
Tambien keria decirte, ke comparto tu forma de ver esto 100%100, un saludo
Pepe
|